Apple has acknowledged screen problems affecting some iPhone Duo devices and is offering replacements. Here’s what owners should know about the reported display issues and how to contact AppleCare for help.